magyar

The Csibi family, peasant cloak embroiderers and makers

CSIBI Gyuláné (née SÓLYOM Ilona) (1937–2021) and SOÓS Kálmánné (née CSIBI Ilona)

Decorative felt cloak from Böszörmény / 2016

felt, decorated with woollen felt and colour yarn; hand embroidery, machine embroidery, seam and crocheting

Photo: SULYOK Miklós

CSIBI Gyuláné (née SÓLYOM Ilona) (1937–2021) and SOÓS Kálmánné (née CSIBI Ilona)

Decorative felt cloak from Böszörmény / 2016

felt, decorated with woollen felt and colour yarn; hand embroidery, machine embroidery, seam and crocheting

Photo: SULYOK Miklós

Embroidered peasant cloaks [‘cifraszűr’] are outer garments decorated with embroidery and lacework. Its two main groups are the necked and the unnecked cloaks. Both types can be made in embroidered and hemmed versions. The pattern, colouring, sleeve position, collar size and tailoring indicate to which region it belongs. Decorative elements are the strap, the buckle, the ‘pigeon’s nests’, the strings and the buttons. Members of the Csibi family – Mrs. Gyula Csibi (née Ilona Sólyom, 1937– 2021) as an embroiderer and Mrs. Kálmán Soós (née Ilona Csibi, 1966) as a seamstress – started making embroidered peasant cloaks in 2002 in a self-taught way. At that time, not many people were making peasant cloaks, despite the demand for them. The first three pieces were made on request, based on photographs of details, followed by further orders as the cloaks have been shown all around Hungary and in many other countries. The names and contact details of the makers were passed on by word of mouth by the owners and interested. The Csibi cloaks have been developed as a result of many years of study and experience. Mrs. Gyula Csibi received the title Applied Folk Artist in 2014, the title Master of Folk Art in 2014, the Commemorative Medal of Hajdú-Bihar County in 2017 and the Gyula Mihalkó Award in 2018. Mrs. Kálmán Soós became a Folk Object Creating Applied Artist in 2019, and in 2020 she also received the Gyula Mihalkó Award. The two of them were included in the Püspökladány Cultural Heritage in 2017, and in 2018 and 2019 they won the Masterpiece of Hungarian Craftsmanship Award together. Their work are now part of the collections of the Ferenc Karacs Museum in Püspökladány, the Rippl-Rónai Museum in Kaposvár and the Semsey Castle in Balmazújváros.

Immortal Folk Tradition

Mihály Vetró – István Kolozsvári

Immortal Folk Tradition

Immortal Folk Tradition
Albert Ceramics Manufactory

Albert Ceramics Manufactory

Albert Ceramics Manufactory
The knife-maker Belencsák dynasty

The knife-maker Belencsák dynasty

The knife-maker Belencsák dynasty
The Csibi family, peasant cloak embroiderers and makers

The Csibi family, peasant cloak embroiderers and makers

The Csibi family, peasant cloak embroiderers and makers
The textile-maker Debreczeni family

The textile-maker Debreczeni family

The textile-maker Debreczeni family
The Fazekas dynasty of Nádudvar

The Fazekas dynasty of Nádudvar

The Fazekas dynasty of Nádudvar
The wood-carver Hafner family

The wood-carver Hafner family

The wood-carver Hafner family
The Holló family of furniture makers

The Holló family of furniture makers

The Holló family of furniture makers
The Hotyek family of coopers

The Hotyek family of coopers

The Hotyek family of coopers
The blue dyer Kovács family

The blue dyer Kovács family

The blue dyer Kovács family
The Kovács shoemaker family

The Kovács shoemaker family

The Kovács shoemaker family
The Lőrincz dynasty of weavers

The Lőrincz dynasty of weavers

The Lőrincz dynasty of weavers
The Mihalkó family of hatters

The Mihalkó family of hatters

The Mihalkó family of hatters
The basket weaver Pados family

The basket weaver Pados family

The basket weaver Pados family
The Pencz family of fishing tool makers

The Pencz family of fishing tool makers

The Pencz family of fishing tool makers
The Radics family of gingerbread makers

The Radics family of gingerbread makers

The Radics family of gingerbread makers
The Sütő family, furniture painters and woodcarvers

The Sütő family, furniture painters and woodcarvers

The Sütő family, furniture painters and woodcarvers
The pottery maker Szűcs family

The pottery maker Szűcs family

The pottery maker Szűcs family
The Vajda family of ornamental blacksmiths

The Vajda family of ornamental blacksmiths

The Vajda family of ornamental blacksmiths
The feltmaker Vidák family

The feltmaker Vidák family

The feltmaker Vidák family